Avec le S6, Audi a redéfini l'automobile sportive : puissance élevée, transmission intégrale quattro et un style qui, bien que discret, ne laisse aucun doute sur son potentiel. La priorité est donc aux performances et au plaisir, mais associés à un parfait contrôle, au sens des responsabilités écologiques et à la discrétion de bon ton qui conviennent à notre époque.

Le S6, Berline ou Avant, est équipé d'un moteur V8 4.2 essence, développant 340 chevaux à 7000 tours/min. Il a un couple maxi de 420 Nm à 3400 tours/min. Sa boîte de vitesse est une Tiptronic à 5 rapports. Côté performances, le S6 atteint les 100 km/h en 6,7 secondes et a une vitesse de pointe limitée électroniquement à 250 km/h (d'après une obligation du gouvernement allemand, mais on peut toujours faire sauter la bride ;-)

Enfin, cette voiture a un prix ! Le S6 est disponible à 78860 € (environ 517000 frcs) et le S6 Avant à 81020 € (environ 531500 frcs). Relativement coûteux, tout de même !